Evidence — credentials after rotation

Canonical deep link is Grafana (not this page).

metrics — ESO ready / auth failures